Bildquelle: http://www.lastampa.it

Wie haben Sie das Vorfeld des Spiels erlebt? Hat sich im Vergleich zu vor 10 Jahren etwas verändert oder ist wie damals?
Es ist gleich abgelaufen wie damals, man spielt am Sonntag wie letzte Woche auch. Wir haben gearbeitet und das Bestmögliche versucht, um uns auf den Gegner einzustellen.

 

Wie haben Sie die Spieler vorgefunden? Haben Sie etwas anderes in ihnen festgestellt?
Ich denke, dass diejenigen, die bereits dabei waren, es gewohnt sind. Die anderen werden es Morgen erfahren.

 

Apropos von den Neuen: es wird viele Debütanten geben, was das Derby betrifft. Heute haben Sie Tachtsidis als Reserve versucht, kann das ein Indiz sein? De Rossi vor der Verteidigung, als Schutz?
Unter der Woche habe ich alle Varianten versucht, die möglich sind. Alle sind einsatzfähig, bis auf Stekelenburg.

 

Dann kann das mit De Rossi eine Lösung sein?
Ja, das könnte eine Lösung sein.

 

Haben sich Totti und Osvaldo vollständig erholt?
Sie stehen zwar beide zur Verfügung, wir müssen aber noch abklären, ob sie beide komplett einsatzfähig sind oder bloss zum Teil.

 

Wenn Sie sich die beste Roma vorstellen, die Sie bisher gesehen haben: was für ein Spiel würden Sie Morgen gerne sehen?
Das weiss ich nicht. Ich denke, die Mannschaft kann immer noch besser sein und ich hoffe, dass sie das Morgen sein wird.

 

Was hat dem Team bisher am meisten gefehlt, was Ihre Idee des Fussballs betrifft?
Die Kontinuität über 90 Minuten und die Konzentration.

 

An welches Derby erinnern Sie sich am besten, als Trainer der Roma und von Lazio?
Meiner Meinung nach immer das erste. Das erste Derby war für mich mit Lazio, wir haben 0:3 verloren.

 

Haben Sie sich überlegt, wie man Hernanes stoppt? Und was denken Sie darüber, dass es Lazio abgelehnt hat, eine gemeinsame Pressekonferenz vor dem Spiel abzuhalten?
Normalerweise bereite ich das Team immer auf den gesamten Gegner vor, denn jeder sieht den Fokus anders: für den einen mag es Klose sein, für den anderen Mauri oder Hernanes. Man muss alle Spieler im Fokus haben und Bezugspunkte setzen. Die vereinte Pressekonferenz? Lazio hatte keine Zeit, das ist normal, da sie am Donnerstag gespielt haben. Vielleicht das nächste Mal…

 

Sie haben beide Teams trainiert. Können Sie uns sagen, welches die Unterschiede sind zwischen den beiden Welten, von Lazio und der Roma?
Es ging mir gut bei Lazio und es geht mir heute gut bei der Roma. Aber dass die Roma eine heissblütigere Anhängerschaft hat, hat man beim ersten Spiel gesehen, als 40`000 Fans anwesend waren, bei Lazio gerade mal 500.

 

Was denken Sie über Petkovic? Hat er Ihrer Meinung nach etwas Neues ins Spiel gebracht?
Abgesehen davon, dass ich ihn nicht gut kenne, denke ich, dass er eine gute Arbeit macht. In der Vorbereitung hat er einige Anpassungen vorgenommen, da es dem Team nicht sehr gut lief. Aber jetzt spielen sie guten Fussball, der sichtlich organisiert ist und den Gegner unter Druck setzt.

 

Sie haben mehrere Varianten ausprobiert in der Abwehr, wer wird Teil der Innnenverteidigung sein: Castan oder Burdisso?
Castan war nicht topfit, heute geht es ihm besser. Aber ich wiederhole: mit stehen vier Innenverteidiger zur Verfügung, denen ich allen vertraue. Dann hängt es von meinen Entscheidungen ab, die ich richtig antizipieren kann oder aber falsch treffen könnte.

 

Kann das Derby eine Bestätigung der wachsenden Kontinuität der Roma sein, die man gegen Palermo sehen konnte?
Das wünsche ich mir. Ich hoffe, dass die Jungs auch etwas gelernt haben aus dem Spiel gegen Palermo, wo sie über 90 Minuten hinweg guten Fussball gespielt haben. Und Palermo, das wurde stillgeschwiegen, hatte vor dem Spiel gegen uns fünf Spiele in Folge nicht mehr verloren, auch gegen starke Teams.

 

Wie sehen Sie Goicoechea? Liegt Burdisso gegen Castan im Vorteil? Wer wird das Derby entscheiden?
Für mich ändern die Hierarchien wöchentlich: wir haben ein konkurrenzfähiges Kader, die dem Team alle nützlich sein könnten. Wir müssen bloss die richtigen Lösungen für den Augenblick finden. Stekelenburg steht leider nicht zur Verfügung, in Goicoechea habe ich Vertrauen, er hat in den letzten zwei Spielen gut gespielt. Ich hoffe, er macht so weiter. Alle Spieler, die auf dem Feld sind, können das Spiel entscheiden. Von der BAnk aus ist das schwierig.

 

Sind Sie zufrieden mit der Mannschaft? Wer wird spielen?
Die Formation habe ich ich bereits im Kopf, aber ich muss sehen, ob ich in den nächsten anderthalb Tagen noch Veränderungen vornehmen muss. Gestern haben Totti und Osvaldo gefehlt, aber im Ganzen bin ich zufrieden.

 

Wie geht es De Rossi und Dodò?
De Rossi hat am ersten Tag abseits vom Team trainiert, er hat ein kleines Problem, steht aber zur Verfügung. Dodò geht es besser.

 

Destro?
Eine Dummheit: er hat einen Fehler begangen, ich hoffe, er lernt daraus. Aber das ist ja auch schon anderen, erfahrereren Spielern passiert. Ich werde in Zukunft alles tun, um so etwas zu verhindern.

 

Eine Nachricht an Gabriele Sandri? Kann das ein Umbruch sein für die Roma?
Ich verstehe, dass es ein Derby ist und die Fans dem Team nahe stehen. Es kann ein Spektakel werden mit gutem Spiel, am Ende wird man sehen, wer besser ist. Der grösste Teil der Fans kommen, um das Team anzufeuern.

 

Wenn der Platz wegen dem bevorstehenden Regen nicht bespielbar ist, sollte man das Spiel verschieben?
Der Schiedsrichter muss über die Platzverhältnisse entscheiden, in Parma beispielsweise hätte man nicht spielen sollen: das kostet uns viel von unserer Technik und darunter leidet unser Spiel. Der Platz im Olimpico verträgt das besser.
Übersetzt aus dem Italienischen. Quellen: Pressekonferenz/romanews.eu

One Response to Pressekonferenz Zdenek Zeman im Vorfeld von Lazio-Roma (10.11.2012)

  1. […] Pressekonferenz Zdenek Zeman im Vorfeld von Lazio-Roma (10.11.2012) News des Tages 10/11/12 By Der Libanese On 10. November 2012 · Add Comment Letzter Tag […]